Menu
Bahasa-bahasa Ainu RagamTerdapat pelbagai tahap pengiktirafan jenis-jenis ragam bahasa Ainu yang dituturkan di seluruh utara Jepun dan pulau-pulau di sekelilingnya dalam akademik. Shibatani (1990) dan Piłsudski (1998) kedua-duanya berbincang tentang "bahasa-bahasa Ainu" apabila membandingkan ragam bahasa yang dituturkan dalam Hokkaido dan Sakhalin;[4][5] namun, Vovin (1993) hanya berbincang tentang "loghat bahasa Ainu".[6] Refsing (1986) mengatakan bahawa bahasa Ainu Hokkaido dan Sakhalin tidak saling boleh memahami.[7] Hattori (1964) mempertimbangkan data Ainu dari 19 rantau Hokkaido dan Sakhalin, dan mendapati bahagian utama terletak di antara dua pulau itu.[8]
Data tentang bahasa Ainu Kuril adalah terhad, tetapi ia dianggap sepelbagai seperti Sakhalin dan Hokkaido.
Dalam bahasa Ainu Sakhalin, loghat pantai timur Taraika (berhampiran Gastello moden (Poronaysk)) agak berbeza daripada kawasan lain. Loghat Raicisyka, di pantai barat berhampiran Uglegorsk moden, adalah yang terbaik didokumentasikan dan mempunyai penerangan tatabahasa yang khusus. Take Asai, penutur terakhir Ainu Sakhalin, meninggal dunia pada tahun 1994.[9] Loghat Ainu Sakhalin mempunyai vokal panjang dan fonem akhir -h, yang mereka sebut sebagai /x/.
Bahasa Ainu Hokkaido berkelompok dalam beberapa loghat dengan perbezaan yang ketara antara satu sama lain: 'leher' pulau (Mukim Oshima, data dari Oshamambe dan Yakumo); bahasa Ainu "klasik" dari Hokkaido tengah di sekitar Sapporo dan pantai selatan (Mukim Iburi dan Hidaka, data daripada Horobetsu, Biratori, Nukkibetsu dan Niikappu; rekod sejarah dari Mukim Ishikari dan Sapporo menunjukkan bahawa ragam-ragam ini mirip); Samani (di tanjung tenggara di Hidaka, tetapi mungkin paling hampir dengan loghat timur laut); timur laut (data dari Obihiro, Kushiro dan Bihoro); loghat utara-tengah (Mukim Kamikawa, data dari Asahikawa dan Nayoro) dan Sōya (di tanjung barat laut), yang paling hampir dengan ragam Ainu Sakhalin dalam kalangan ragam Ainu Hokkaido. Kebanyakan teks dan huraian tatabahasa yang wujud tentang bahasa Ainu meliputi loghat Hokkaido Tengah.
Data kecil daripada pelayaran Barat pada permulaan abad ke-19 hingga ke-20[10] mencadangkan terdapat juga kepelbagaian besar di utara Sakhalin, yang tidak dicatat oleh Hattori.
Menu
Bahasa-bahasa Ainu RagamBerkaitan
Bahasa-bahasa Austronesia Bahasa-bahasa Melayu-Polinesia Bahasa-bahasa Melayu Bahasa-bahasa Ainu Bahasa-bahasa Kru Bahasa-bahasa Papua Bahasa-bahasa Tai Bahasa-bahasa Indo-Eropah Bahasa-bahasa Jerman Bahasa-bahasa Sino-TibetRujukan
WikiPedia: Bahasa-bahasa Ainu http://othes.univie.ac.at/55805/1/59189.pdf http://www.amritas.com/090725.htm#07232359 //pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/23638014 //www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC3637396 http://opac.lib.niigata-u.ac.jp/opc/recordID/catal... http://city.hokkai.or.jp/~ayaedu/ http://hdl.handle.net/2115/42939 http://jdbengt.net/articles/Austric.pdf http://sealang.net/sala/archives/pdf8/vovin1992ori... http://justus.anglican.org/resources/bcp/Japan/ain...